原文 2025.09.19
距離亞洲最大的體育盛事——愛知名古屋亞運會開幕還有19天就倒數一年。這場以爭奪地區頂峰為目標的戰鬥，也是2028年洛杉磯奧運會的前哨戰。桌球作為亞洲水準極高的項目，是最具代表性的。在五月的世錦賽男雙比賽中奪得日本時隔64年金牌的，是愛知縣東海市出身的篠塚大登（21歲，所屬愛工大）與津市出身的戸上隼輔（24歲，所屬井村屋）組合，他們將在主場迎戰站在世界頂端的中國隊。這對在東海培養出的TogaShino組合，目標只有金牌。
戸上隼輔：「杭州亞運的遺憾，只能在名古屋雪恥」
─距離世錦賽奪冠後大約四個月了。
「老實說，還是沒有實感。雖然很開心能獲得雙打金牌，但沒能突破單打八強賽，沒有拿到獎牌還是有所不甘。」
─世錦賽決賽的對手是台灣組合，而中國隊則是永遠的勁敵。亞洲的桌球水準很高，您對亞運會有何看法呢？
「我覺得這是奧運的前哨戰。亞洲的桌球非常強，如果能在這個場合奪牌，就能帶著信心迎戰奧運。」
─上屆杭州亞運是您首次出場，有什麼回憶嗎？
「那真的是場遺憾的大賽。第一次出賽大型競技賽事，我充滿信心地挑戰（男雙與男子團體）卻沒有拿到獎牌，算是一場挫敗。」
─現場的氣氛如何？
「中國是桌球大國，我深切感受到地主選手的壓力。在愛知名古屋大會時，我們也要背負這種壓力戰鬥，雖然會有點不安，但也有所期待。我想以積極的心態，延續杭州亞運時的反省。」
─巴黎奧運至今已經一年，學到了什麼呢？
「大家都是克服艱辛的訓練，走到了正式賽場。比起技術什麼的，我覺得到最後，還是意志力強的人能贏。經歷了奧運，我的心態變更強了，技術和以前相比也進步了兩三倍，拿下關鍵分的機率大大增加。當時在巴黎，『一定要在下一屆洛杉磯奧運雪恥』，我想大家都是這麼想的。」
─奧運後您的根據地轉移到德國，上個賽季拿到德甲聯賽和冠軍盃雙冠，當地與日本環境的不同在於？
「在比日本更嚴苛的環境下比賽。包含我的隊友們在內，每隊的王牌都是世界頂級選手，所以沒有一場比賽能鬆懈。克服那些奪得雙冠，我度過了非常有意義的賽季。」
─嚴苛的環境具體指的是？
「生活就只有桌球而已。一個人的話幾乎不出門。因為我沒車，所以都是請教練或隊友開車，帶我去吃飯或泡溫泉。在日本，有很多定食店、便利商店，但在那裡從飲食、興趣到私下生活，都要自己規劃才能生存。」
─日本男子選手間的競爭者也越來越多。
「真的不能掉以輕心。今年的全日錦也完全沒有鬆懈，但還是輸給年紀比我小的選手。有種不知道什麼時候會被打敗的恐懼感。能在世界舞台取勝的選手變多了，如果自己不以世界第一為目標繼續前進，就會被這個世界競爭掉。」
─主場三重的應援聲是如何傳到您耳邊的呢？
「家鄉的應援是很大的激勵，無論多麽艱苦，三重縣的粉絲們都會為我加油到最後。很多企業也支持著我，三重縣的桌球迷們會加入後援會為我加油。為了大家，我要和大家一起，追求世界第一。」
─小時候在松生桌球道場（津市）受到的指導，有哪些至今仍受用的嗎？
「多虧松生桌球道場從我小學時，就著重指導我的正手。道場幾乎就像我的家，我待在那裡比在家的時間更長。」
─洛杉磯奧運將新增雙打，您對TogaShino組合的單打的展望是？
「我們在巴黎奧運不久後的世錦賽奪得了雙打金牌，而洛杉磯奧運新增了男雙，我認為奪金的機會大大增加了。我會珍惜接下來三年的每一天，以TogaShino組合再次參加奧運，把金牌帶回日本。」
─篠塚今夏也開始去德國了，兩位或許有機會對戰。
「篠塚真的做了個很好的決定。參加海外聯賽的經驗一定會與下屆奧運相連，雖然他是對手（不同隊伍），但我還是會為他加油，希望能在德國這塊土地彼此切磋，如果我們都能走向更高的世界就太好了。」
─若能參加愛知名古屋亞運會，將會是第二次出賽，請說說您的鬥志。
「我在杭州亞運沒有奪牌，是至今最遺憾的事之一。杭州亞運會的遺憾，只能在名古屋亞運會彌補。我一定要拿到獎牌，我想以金牌為目標努力。」
戸上隼輔：津市出身。畢業於同市橋南國中、山口縣野田學園、明治大學，現屬井村屋集團。興趣是看職業摔角。24歲。
篠塚大登：「磨練力量與速度，與世界一較高下」
─您在世錦賽決賽中貫徹了強勢進攻。
「這次我能帶著信心打出自己的球，在那個舞台上做到這個，讓我更加有信心。下次希望能在單打中戰勝頂尖選手，爭取獎牌。」
─您被戸上評價為「心態怪物」。
「雖然也不至於是粉身碎骨地去拚，但我本就打算從頭到尾都保持進攻。賽前狀態很好，所以能夠自信地進行比賽。」
─您對於未曾出賽過的亞運會有什麼印象？
「看電視時，感受到像奧運會的氣氛。各國投入的程度都堪比奧運。男子部分，並不會因為是亞洲地區比賽而水準降低，無論哪個國家有機會。」
─其中以中國的實力最為突出不凡。
「能長期站在第一的位置，並不是輕易能擊敗的，但也並非毫無可能。總有一天想打敗他們。」
─對於在主場舉辦的愛知名古屋亞運會有何想法？
「在主場舉行果然能帶來力量。我覺得這些因素疊加，就有戰勝中國的可能。首先想取得參賽資格，然後與中國隊交手。」
─會場是您大學所在的愛知縣豐田市的Sky Hall Toyota，您有在那裡比賽過嗎？
「高中的時候有，但大學後就沒有了。那是很大的場館，如果各國選手到來能吸引觀眾進場的話，氣氛一定會很好。如果能在那樣的大舞台比賽，我會很開心。」
─日本男子選手間的競爭者也越來越多。
「有很多強者，所以光是取得參賽資格就很困難。但是如果能脫穎而出，就能從中獲得自信。」
─巴黎奧運已經過去一年。
「沒能拿到獎牌，果然還是很懊悔。到現在也還會想起當時（輸掉男團半決賽）的心情，體內還殘留著那種感受。那是我第一次感到如此痛苦，正因為知道很有機會贏下，才更加悔恨不甘。沒能奪牌就表示自己仍有不足。」
─初次參加奧運的感覺是？
「感覺越是頂尖的選手，在勝負關鍵時越強大。他們擅長掌握比賽節奏，知道該怎麼打。我還無法達到像莫雷加德（瑞典）和勒布倫兄弟（法國）那樣的層次，如果不在WTT累積經驗往頂層邁進，待下次再進入獎牌決定戰時，我還是沒辦法奪牌的。我的實力還遠遠不夠。」
─這一年有什麼成長的實感？
「我對自己的打法更有自信了。至今為止在與頂尖選手交手時，總是會因太想得分而猶豫。現在不會了，我想進一步提升技術水準。」
─理想中的球風是？
「想在世界舞台取勝就需要力量。只靠球威不一定能贏，要靠速度一較勝負，我想在進攻部分多下功夫。」
─經過巴黎奧運和世錦賽後，更有機會聽到來自家鄉的應援了。
「有這些支持讓我很安心。參加奧運、在世錦賽奪牌後，為我加油的人變多了，我想努力讓大家再次感到喜悅。」
─同為東海地區的前輩戸上，對您來說是什麼樣的存在？
「戸上桑的攻擊力是世界頂級，只要把機會球傳給他，他幾乎都能得分，讓人安心，是個很值得信賴的搭擋。」
─對於大目標洛杉磯奧運，您打算如何邁進？
「如果拿不到參賽資格，就連雙打都無法參加了。我要先提升自己的底蘊。」
─您今年夏天前往德國，想學習什麼呢？
「我想見識頂尖選手們如何掌握比賽節奏。即使是接發球這種課題，該如何接發才更有利呢？我想邊比賽邊從其他選手那裡吸收經驗。」
─戸上進入留德的第二個賽季，你們或許有機會在異國交手。
「身邊沒有認識的日本人，我去德國其實很不安。如果比賽前能久違地跟日本人見到面，我應該會很開心。但到了賽場就會認真比拼，希望我們能彼此切磋激勵。」
篠塚大登：愛知縣東海市出身。於愛知縣愛工大名電國高中時期曾奪得全國冠軍。愛工大4年級，興趣是開著愛車兜風。21歲。
留言
張貼留言